понедельник, 2 февраля 2009 г.

Про "Обитаемый остров"

Итак, "блокбастер" просмотрен. В итоге - хочется просто послать авторов на... Сплошное разочарование - почему все хорошие, глубокие произведения, как в данном случае прекрасная книга братьев Стругацких превращена в голливудское поделие для массового восприятия... Нет, спецэффекты, конечно, однозначно удались, зрелищность есть - этого не отнять. Но вот Василий Степанов в роли Максима Камерера - ну никак как-то, не такой он у Стругацких. Многие моменты книги предельно упрощены, иначе ведь "пипл не схавает". Еще - абсолютно не передан давящий мрак, безнадега, борьба повстанцев - как-то все пестренько-веселенько - не то. Итог: для ожидающих зрелища, не читавших книгу (и не собирающихся читать - а зачем? читать - то тяжело...) - неплохо, для прочитавших книгу, и ожидающих отражения книги в фильме - никак. Не получилось.

2 комментария :

  1. hi! Как по мне, для просмотра экронизаций вообще запрещено читать оригинал книги. Как не крути это две разные вещи :)

    ОтветитьУдалить